19 Marzo, 2023
Brand new introduction of publication has been current. The Gelasian Decree condemns the publication ‘called brand new Revelation off Thomas’ because the apocryphal, and this was all of that try identified of it. From inside the 1908 a price on Berlin MS. (eighth-ninth century) of Jerome’s Chronicle is actually observed by the Dr. Frick. In the 18th 12 months of Tiberius, this new manuscript enjoys so it mention:
During the a particular apocryphal publication, said to be out-of Thomas brand new apostle it is authored that god Jesus advised him the ones from his ascension to your eden so you’re able to his next advancement the full time manufactured is nine jubilees.
This won’t come in some of the had written texts. Currently when you look at the 1907 F. Wilhelm got printed, in the Deutsche Legenden und Legendare, a book from a great Munich MS. hence attracted little attention, however, was the shed Apocalypse, otherwise section of they.
In the same seasons Elizabeth. Hauler indicated that a beneficial leaf off a fifth-millennium palimpsest on Vienna -an identical that features a beneficial leaf of your Epistle of your own Apostles- try a beneficial fragment of this guide envie d’un site de rencontre professionnel. Professor Age. von Dobschutz had, until then, begun to make preparing to have a release of Apocalypse centered on manuscripts at Munich and Rome with not even checked. In the Record off Theological Education to own 1910 We posted the latest beginning of the book away from an excellent Verona MS. (off eighth millennium). Maffei got observed that it, and also in 1755 Dionisi got printed they inside the a lost volume. From inside the 1911 Dom Bihlmeyer posted various other ‘uninterpolated’ text from Munich inside brand new Revue Benedictine. But really a great deal more: during the 1913 Maximum Forster (Studien z. engl. Phlilol.: Der Vercelli-Codex) showed that the new 15th sermon in the famous Anglo-Saxon MS. within Vercelli was a classic English brand of it Revelation; you to an excellent Hatton MS. and also the Blickling Homilies also include amount removed of it: which a reduced Latin setting is to be found in a discussion published of the Suchier (L’Enfant sage, 1910, p. 272). Lastly, you’ll find quotations of it in some weird -I think Irish- homilies when you look at the a great Reichenau MS. at Carlsruhe, posted from the Domde Bruyneas ‘Apocryphes Priscillianistes’ throughout the Revue Bened., 1907.
There’s, following, an amount of procedure and therefore we shall seek out Professor Dohschutz so you’re able to co-ordinate. Latin has been the first code, therefore the research of one’s fuller text message suggest the days regarding Arcadius and you will Honorius. How much earlier the newest shorter text message is this isn’t very easy to state: and that i won’t to go me to the assertion there isn’t a Greek document at the back of you to.
Pay attention to thou, Thomas, the things which have to started to admission within the last moments: around will likely be famine and you may combat and earthquakes for the divers towns and cities, accumulated snow and freeze and you can high drought will here getting and several dissensions one of many peoples, blasphemy, iniquity, jealousy and you will villainy, indolence, pleasure and you will intemperance, so all son will chat whatever pleaseth him. And you can my personal priests shall n’t have comfort certainly one of on their own, but will lose unto myself that have deceptive head: hence can i not research on him or her. After that shall the brand new priests behold people departing on the domestic of your Lord and you can flipping unto the nation (?) and setting-up (otherwise, transgressing) attractions in the home out of God. And shall claim (vindicate) for themselves of many [one thing and you can] locations where was indeed lost which will likely be topic unto Caesar (?) as and additionally they certainly were aforetime: giving poll-taxation regarding (for) new metropolitan areas, also silver and gold additionally the head men of your own cities will likely be doomed (right here Verona stops: Munich continues) as well as their substance delivered on the treasury of your own kings, and additionally they might be occupied.